Конфиденциальность
Обновлено 15 ноября 2026
Приложение и ваши данные
Издатель Slovnyk — Olga Kyrylova. Приложение не требует регистрации. В текущей версии нет рекламы, сторонней аналитики и отслеживания. Поисковые запросы, история, избранное и тексты перевода не отправляются издателю.
Что хранится на iPhone
История поиска, избранные слова и настройки хранятся на устройстве. Историю можно очистить в настройках приложения, избранное — удалить вручную. Локальные данные могут входить в системную резервную копию Apple согласно настройкам iCloud и устройства.
Словарь и переводчик
Словарная база входит в приложение и работает офлайн. Переводчик использует системную технологию Apple. После первоначальной загрузки поддерживаемых языков текст переводится на устройстве. Издатель не содержит сервер перевода и не получает ваши тексты. Загрузка языков требует соединения с сервисами Apple.
Клавиатура
Клавиатура «Словарь UA RU» работает на устройстве и не содержит сетевых функций. Вводимый текст не отправляется издателю или на какой-либо сервер.
Для подсказок клавиатура хранит в собственном хранилище на устройстве до 1 000 коротких словосочетаний (от двух до четырёх украинских или русских слов). Предложения с цифрами, «@» или «/» не запоминаются. Также клавиатура помнит недавно использованные эмодзи и последнюю выбранную раскладку. Эти данные остаются на устройстве и удаляются вместе с приложением.
Перевод с русского на украинский в клавиатуре выполняет встроенная в приложение модель прямо на устройстве. Полный доступ необязателен: клавиатура использует его только для перевода на английский с помощью системного перевода Apple (iOS 26 или новее), который работает на устройстве после загрузки языков. Без полного доступа ввод текста и все остальные функции клавиатуры работают.
Покупки
Оплату обрабатывает Apple. Приложение проверяет подтверждённые Apple права доступа, чтобы включить пробный период или полный доступ. Издатель не получает данные банковских карт. Apple может предоставлять издателю отчёты о продажах. Обработка данных сервисами Apple описана в политике конфиденциальности Apple.
Обращения в поддержку
Если вы напишете нам, мы получим ваш email и содержание письма, чтобы ответить на вопрос. Не присылайте пароль Apple ID, данные карты или другие ненужные личные сведения. Переписка хранится только столько, сколько необходимо для обработки обращения и выполнения применимых требований.
Этот сайт
Сайт не содержит рекламных трекеров, форм регистрации или подключённой нами аналитики. При открытии страниц хостинг обрабатывает технические данные, необходимые для доставки сайта и безопасности, например IP-адрес и сведения о запросе. Это отдельно от данных внутри приложения.
Вопросы о конфиденциальности
По вопросам данных, запросам доступа, исправления или удаления обращайтесь к Olga Kyrylova: olhakyryllova@gmail.com. Поддержка приложения: info@kunstbau.berlin. При изменении обработки данных эта политика будет обновлена.